Blog

Home » Blog

Europa intenta revolucionar el Internet, de nuevo

El objetivo principal es homogeneizar la Unión Europea en materia de “Derecho de Autor” o por su denominación en inglés “Copyright”.

Este proyecto abrió la puerta a nuevas iniciativas, dentro de las cuales resaltan el “impuesto al enlance” o “link tax” y los “filtros de carga” o “upload filters”.

El concepto de Link Tax, se refiere a una tasa que debe pagar un sitio por mostrar contenido de otro sitio. Esta condición puede ser tan amplia, que sólo el hecho de mostrar el título del artículo original a través de su URL ya provocaría un pago; el cual sería una licencia de uso para el contenido. La aplicación de esta norma sería para todos los sitios, incluyendo a los buscadores al momento de mostrar sus resultados de una consulta.

Esta condición del Link tax ya existe en países como Alemania y España teniendo resultados dignos de análisis, que deberían ser considerados para una aprobación a lo largo de toda la Unión Europea. Llegando al punto, de que las empresas editoriales se agruparon creando asociaciones colectivas de cobro, para ser más efectivos.

Al momento que una de las asociaciones de gestión colectiva envió una factura de cobro a Google, la decisión del buscador más grande fue remover las descripciones de los enlaces (los conocidos snippets) y así reducir el pago que debería hacer para poder continuar brindando resultados a consultas. Esta acción tuvo un impacto negativo en el tráfico, debido a que los usuarios de Google eran menos propensos a acceder a sitios sin tener una descripción breve del sitio; perjudicando obviamente a los sitios y su tráfico.

Como consecuencia, la asociación de gestión colectiva otorgó una licencia gratuita exclusivamente a Google para permitirle mostrar los snippets; no así a los demás buscadores. En España Google News fue apagado, ahora los españoles usan Google News México para sus noticias.

En el caso de los filtros, la propuesta en la Unión Europa es establecer mecanismos que permitan filtrar o analizar el contenido que va a ser cargado o subido al internet, incluyendo sitios para compartir videos y música, con el objetivo de prevenir que material protegido sea distribuido a través de estas plataformas.

Informática Forense en Panamá

¿Qué es la informática Forense?

Informática Forense es la disciplina que permite identificar, preservar, analizar y presentar datos que sean válidos dentro de un proceso legal. Personal idóneo entrenado en la aplicación de técnicas científicas y analíticas especializadas que permiten recabar esa información de un servidor, computadora o teléfono.

Dispositivos móviles: los testigos que no mienten

Todos tenemos historias que contar y a lo largo de nuestra historia hemos tenido personas que podrían confirmar que los hechos fueron tal como los contamos, ya que habrán compartido esos momentos con nosotros. Los avances tecnológicos, particularmente aquellos que han sido incoporados en los dispositivos que utilizamos de forma diaria, recaban una cantidad considerable de información, la cual ordenada y accedida de forma apropiada, podrán contar también, con gran detalle, nuestra historia.

ICT sector and the Personal Data Protection Law

The ICT sector in front of the Protection of Personal Data Law Draft

 

On September 10th this year, the National Authority of Transparency and Access to Information (ANTAI in Spanish) in conjunction with the National Authority for Government Innovation (AIG in Spanish) published a new version of the Draft Law on Protection of Personal Data. In this new version, were added components based on suggestions received by the authorities previously listed as sponsors of the project, in addition to civil society organizations interested in the subject over different events, forums or consultations.

 

What does this law pursue?

The spirit of this Law was to protect the information of the people, with the interest to comply with what sorts the Panamanian Constitution with regard to the privacy of the same. We believe that the following definitions are the most important within the legal system:

  • Data Storage: Conservation or custody of data in a database, established in any medium provided by information and communication technologies (ICT).
  • Personal Data: Any information concerning natural persons, which identifies them or makes them identifiable.
  • Custodian of the Database: Natural person or legal entity, public or private, profit-making or not, who is responsible for the custody and preservation of the Database, commissioned by the person responsible for the processing.

It is important to note that according to the draft Law, all the databases based in the territory of the Republic of Panama, shall be subject to this law, without establishing the reason or the use of the Database.

Some experts in the field consider similar definitions as overly broad definitions that could affect or cover more information or data that a law of this type should ensure.

 

Who would be bound by this Law of Protection of Personal Data?

Any company that has, either for their own use or for sale, a database containing personal data. Based on this premise, we believe that this applies to the following platforms:

  • Customer Relationship Management (CRM)
  • Newsletter Sending – E-Mail Advertisement
  • Loyalty Program
  • Analysis of data related to websites traffic
  • Enterprise Resource Planning System (ERP)
  • Any Cloud-based Service

What should these companies do to reduce the legal risk of breaching this law in the event of approval?

The document that we have been able to analyze, establishes that companies must take all necessary steps to ensure that the data will be protected in a consistent manner, which for us is transformed into:

  • Strengthening its security measures to prevent intruders from their servers or IT infrastructure.
  • Establishing policies for the management of information and codes of conduct for persons who will be managing these data, adopting international standards such as ISO 27001.
  • Updating the terms and conditions of the service they are providing and communicate it to their customers.
  • Refraining from trade or transfer databases containing personal data to third parties.

Any damage that may be caused to a person due to failure to comply with this law could convert the owner of the database into the responsible for both civil and criminal matters.

The adoption of this law will require education for the ICT sector by several aspects, namely:

  • Worrying about securing their databases for internal use as a tool of the business.
  • Developing applications that do not compromise or put at risk the end-user data.
  • Setting a limit to the responsibility to end customers for the damage produced by the misuse of personal data.
  • What is the experience in countries or regions with restrictive laws?

 

Several scholars on the subject concur that, in many countries or regions in which there are restrictive laws or regulations on data protection, entrepreneurship has decreased or companies have moved from these countries looking for locations with legislation that has minimal restrictions, as is case in the United States.

 

It is important to highlight that the frames of reference for this Regulations are the legal systems of the European Community, being one of the most restrictive, and the American, that rather than banning everything and establishing derogations, adopted a totally contrary modality. They clearly state what can be done with personal data, allowing the rest of the actions, in addition to not having an exclusive agency or authority to view the topic.

 

We will keep an eye on developments on this issue, which is based on the Declaration of Principles, the Inter-American Commission on Human Rights, which third principle reads: “Every person has the right to access to information about himself or herself or his/her assets expeditiously and not onerously, whether it be contained in databases or public or private registries, and if necessary, update, modify and/or amend it.” This same right is recognized in the American Convention on Human Rights in its article 13.2 and 11, which protects the right to privacy, the honor, and reputation of individuals.

La niña que desafía al Toro de WallStreet

El Derecho de Autor, con su interés de fondo que es proteger el producto de la imaginación y la creatividad, se encuentra frente a retos e innovaciones casi a nivel diario.

Cómo te sentirías si creas “algo” producto de tu imaginación y de muchas horas de trabajo, y luego de que has pasado la curva de recuperar todo el esfuerzo que has puesto, aparece de la nada un tercero a sacar provecho de tu “algo” tal cual rémora que se beneficia del cazador furtivo marino más popular, centro de más de 50 películas de Hollywood, el tiburón.

Acuerdo de Nivel de Servicios

Un Acuerdo de Nivel de Servicios (o por sus siglas en inglés SLA Service Level Agreement) es un acuerdo escrito entre un proveedor de servicio y su cliente con objeto de fijar el nivel acordado para la calidad de dicho servicio. Este acuerdo puede ser un contrato independiente o puede ser un anexo a un contrato principal. Esta herramienta jurídica permite que las partes se pongan de común acuerdo para establecer las reglas del juego del servicio en cuestión; alineando las necesidades del cliente, sus expectativas y la capacidad del proveedor de cumplirlas.

Lawyer for bits and bytes

Relationship customer lawyer must be based in communication and trust. If you are a techie, IT business man o related to telecom is highly probable that you speak IT slang or terms associated to the industry, which are very dissimilar from legal language. Having a lawyer that understands bits and bytes, 1 and 0´s is a great advantage, because you won’t have to invest time and effort explaining the details.

Take advantage of our expertise, get the assistance in agreements, such as NDA, Licensing, End User, Developers, SLA, terms & conditions, among others. We have served as lawyers in negotiations of international deals in the millions range for telecom companies. Reseller Agreement, Commercial and Franchise is also among our portfolio.

Other aspects related to IT law are net neutrality, data privacy, internet censorship, cybersecurity, e-commerce among others. We at ProxyLegal are very active in national discussions regarding this topics.

Being an IT lawyer requires to be up-to-date on trends and innovations. Take care of your business, leave the legal risks to us.

¿Los usuarios del servicio de Internet siguen en desventaja?

 

Justo cuando pensabas que había llegado el día en que la relación con la empresa que te provee el servicio Público de Internet se había nivelado, ese día en que podrías reclamarle con hechos y fundamentos tu insatisfacción de no poder navegar o descargar información a la velocidad que acordaste con ellos contractualmente, resulta que les han otorgado a estas empresas un plazo indeterminado para continuar con su práctica de entrega de servicios públicos.